最初はシンプルな箱にしたいとそれだけのご要望だったが、話し合いを重ねるうちに、
場の匂いが欲しいと言うことになった。一日中光が振り注ぐ空間なので、
太陽の匂いの様なものを表現することにし、壁と天井に漆喰を使った。
漆喰はどこか海の気配を感じるからだ。床はトタンを使用し、
特別な小部屋には施主様の奥様のご実家に近い新潟の刈羽村の山の土を
壁材として左官した。素材コンシャスな土と海の香りがする空間を目指した。

Initially, the client just wanted a simple, unadorned space, but over the course of multiple discussions,
he decided that he wanted it to have an atmosphere of its own. Light streams into the space
throughout the day, so we decided to convey the ambiance of the sun, and used plaster on the walls
and ceiling. We chose plaster because it is reminiscent of the seaside. We used galvanized iron
for the floor, and plastered the walls of the special small chamber using soil from Niigata’s Kariwa Village,
which is located near the client’s wife’s childhood home. Our aim was to create a material-conscious
space evocative of the soil and the sea.